Exemples d'utilisation de "входящие" en russe avec la traduction "входить"

<>
afficher
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Большевистское войско входит в Киев. Більшовицьке військо входить у Київ.
В штатную комплектацию входит радиоприёмник. У штатну комплектацію входить радіоприймач.
професиональный ремонт грузовиков, куда входит: професійний ремонт вантажівок, куди входить:
Что входит в обязанности тамады: Що входить в обов'язки тамади:
Входит в провинцию Эль-Ахмади... Входить в провінцію Ель-Ахмаді.
В тарифный план "Мини" входит: В тарифний план "Міні" входить:
Апшинец входит в Апшинецкий заказник. Апшинець входить в Апшинецький заповідник.
Неожиданно в кабину входит Ковальски; Несподівано в кабіну входить Ковальський;
* шеврон в комплект не входит * шеврон до комплекту не входить
Ваза входит в стоимость букета. Ваза входить у вартість букета.
Входит в программу Параолимпийских игр. Входить в програму Параолімпійських ігор.
В состав одного суппозитория входит: До складу одного супозиторія входить:
Входит в объект Всемирного прир. Входить в об'єкт Світової прир.
А подставка в комплект входит? А підставка до комплекту входить?
Входит в состав провинции Коппербелт. Входить до складу провінції Коппербелт.
В набор "Альпийские луга" входит: У набір "Альпійські луги" входить:
Входит в Вашингтонский метрополитенский ареал. Входить у Вашингтонський метрополітенский ареал.
И в светлицу входит царь, І в світлицю входить цар,
Входит в городской округ Алушта. Входить в Міський округ Алушта.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger