Exemples d'utilisation de "выбору" en russe avec la traduction "вибором"

<>
Форма растровой точки - по выбору; Форма растрової точки - за вибором;
Факультативы и курсы по выбору. Факультативи та курси за вибором.
Видео по выбору светодиодных ламп Відео за вибором світлодіодних ламп
своему выбору потребовать от подрядчика: своїм вибором вимагати від підрядника:
третий предмет - по выбору выпускника. третій предмет - за вибором випускника.
Аудиокнига "Великие по собственному выбору" Книга "Величні за власним вибором"
авторские программы курсов по выбору, факультативов; Навчальні програми курсів за вибором та факультативів;
Основная функция курсов по выбору - профориентационная. Основна функція курсів за вибором - профорієнтаційна.
Курс по выбору: побочное действие лекарств. Курс за вибором: побічна дія ліків.
Табачная продукция одного вида (по выбору):: Тютюнова продукція одного виду (за вибором)::
Создание обучающего видеоконтента по вашему выбору Створення навчального відеоконтенту за вашим вибором
с 8 класса - по выбору (факультативно) з 8 класу - за вибором (факультативно)
Mandeep Сингх является блоггер по выбору. Mandeep Сінгх є блогер за вибором.
Охарактеризуйте политико-географическое положение страны (по выбору). Охарактеризуйте політико-географічне положення країни (за вибором).
5) общение по интересу и свободному выбору; 5) спілкування за інтересами і вільним вибором;
Авторитетный сайт с хорошим выбором! Авторитетний сайт з хорошим вибором!
Замечательным выбором станет стол-трансформер. Чудовим вибором стане стіл-трансформер.
Определяемся с выбором бытовой техники; Визначаємося з вибором побутової техніки;
Двор был удивлён выбором Генриха. Двір був здивований вибором Генріха.
Ли оказался перед сложным выбором. Ліара постала перед важким вибором.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !