Sentence examples of "выбранные" in Russian

<>
Сжать все выбранные PDF файлы Стиснути всі вибрані PDF файли
Цены на выбранные даты уточняются Ціни на обрані дати уточнюються
Показывать выбранные достопримечательностей в стране Показувати вибрані пам'яток в країні
Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек. Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів.
Удалить выбранные аккаунты - кнопка со значком "-". Видалити вибрані акаунти - кнопка зі знаком "-".
Выбранные направления исследования были очень актуальными. Обрані напрямки дослідження були дуже актуальними.
Выбранные видео с YouTube - Золотые пески Вибрані відео з YouTube - Золоті піски
Выбранные приложения появятся в Белом списке. Обрані додатки з'являться в Білому списку.
выбранные из 15 вопросов, отмеченных "США" вибрані із 15 питань, зазначених "США"
пятые - на свободно выбранные и навязанные. п'ятий - на вільно обрані і нав'язані.
Выбранные видео с YouTube - Дайте название Вибрані відео з YouTube - Дайте назву
D. Ответ на выбранные проблемы, 985 D. Відповідь на обрані проблеми, 985
Вы платите только за выбранные услуги. Ви платите тільки за вибрані послуги.
Скидки -30% и -50% на выбранные модели! Знижки -30% та -50% на обрані моделі!
Выбранные видео с YouTube - Танцоры - Болгария Вибрані відео з YouTube - Танцюристи - Болгарія
К сожалению, объект недоступен на выбранные даты. На жаль, об'єкт недоступний на обрані дати.
Выбранные видео с YouTube - Путешествие Болгарии Вибрані відео з YouTube - Подорожі Болгарії
Выбранные видео с YouTube - История Болгарии Вибрані відео з YouTube - Історія Болгарії
Выбранные видео с YouTube - Варна - Болгария Вибрані відео з YouTube - Варна - Болгарія
Выбранные видео с YouTube - Солнечный берег Вибрані відео з YouTube - Сонячний берег
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.