Exemples d'utilisation de "вывел" en russe avec la traduction "виведено"

<>
Выведено 25 000 сортов роз. Виведено 25 000 сортів троянд.
Выведено огромное число садовых форм. Виведено багато її садових форм.
Выведены на рынок линейку ЭКОЛАЙН Виведено на ринок лінійку ЕКОЛАЙН
Выведен из эксплуатации радиоканал Симферополь-Севастополь. Виведено з експлуатації радіоканал Сімферополь-Севастополь.
Выведена из эксплуатации мартеновская печь № 2. Виведено з експлуатації мартенівська піч № 2.
Выведено не менее 100 сортов картофеля. Виведено не менше 100 сортів картоплі.
Хаски были выведены коренными народами Арктики. Хаскі було виведено корінними народами Арктики.
С вышележащих этажей вывели 25 человек. З верхніх поверхів виведено 25 осіб.
Пуск успешный, корабль выведен на расчетную орбиту. Пуск успішний, апарат виведено на розрахункову орбіту.
Дзержинское выведен огневой взвод 122-мм гаубиц Д-30. Дзержинське виведено вогневий взвод 122-мм гаубиць Д-30.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !