Exemples d'utilisation de "выдающаяся" en russe avec la traduction "видатним"
Traductions:
tous262
видатний54
видатного28
видається24
видатним24
видатних23
видатні19
визначні9
видаються7
видатна7
видавалися5
визначним5
видатну4
видатної4
видатною4
визначний4
видатними4
надається3
видають3
видатному3
визначних3
видавався2
видавалося2
визначною2
найвидатнішими2
видавались1
видавалася1
отримати1
видаватися1
надаються1
визначна1
визначне1
видатне1
визначному1
найвидатніші1
найвидатніший1
визначними1
найвизначнішим1
найвидатнішим1
провідних1
найвидатніших1
визначну1
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени.
Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
Представители администрации вручают награды выдающимся деятелям.
Представники адміністрації вручають нагороди видатним діячам.
Павел Скоропадский был выдающимся военным, украинским...
Павло Скоропадський був видатним військовиком, українським...
Вручаются награды, почётные звания выдающимся деятелям.
Вручаються нагороди, почесні звання видатним діячам.
Выдающимся продолжателем этого направления был В. Кубийович.
Видатним продовжувачем цього напрямку був В. Кубійович.
М. Туган-Барановский был выдающимся теоретиком кооперации.
М. Туган-Барановський був видатним теоретиком кооперації.
1993 год - назван "Выдающимся выпускником Техасского Университета".
1993 рік - названий "Видатним випускником Техаського Університету".
Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции.
Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité