Exemples d'utilisation de "выделяется" en russe avec la traduction "виділяються"
Traductions:
tous139
виділяється55
виділяються48
виділяють6
виділялися5
виділявся5
вирізняється4
виділялося3
виділялася2
вирізняються2
виділений1
виділяємося1
виокремлюється1
виділяйтеся1
вирізнялася1
виділялись1
виділятися1
розрізняють1
виокремлюються1
Рельеф - гористый, выделяются вулканические конусы.
Рельєф - гористий, виділяються вулканічні конуси.
действие токсинов, которые выделяются болезнетворными микроорганизмами;
Руйнування токсинів, що виділяються хвороботворними мікроорганізмами;
Из любой пластмассы выделяются ядовитые вещества.
З будь-якої пластмаси виділяються отруйні речовини.
Выделяются ключевые признаки креативной образовательной среды.
Виділяються ключові ознаки креативного освітнього середовища.
В медицине выделяются несколько разновидностей лишая:
У медицині виділяються декілька різновидів лишаю:
Вибрионы выделяются с фекалиями, рвотными массами.
Вібріони виділяються з фекаліями, блювотними масами.
Таким образом, по планетарному признаку выделяются:
Таким чином, за планетарною ознакою виділяються:
Выделяются два подвида: Bettongia penicillata penicillata.
Виділяються два підвиди: Bettongia penicillata penicillata.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité