Exemples d'utilisation de "выделяйте" en russe avec la traduction "виділяти"

<>
Как запретить браузеру выделять текст Як заборонити браузеру виділяти текст
Амфибии могут выделять яд через кожу. Амфібії можуть виділяти отруту через шкіру.
Лучше имя модератора выделять красным цветом. Краще ім'я модератора виділяти червоним кольором.
53010 = Выделять папку при переходе вверх 53010 = Виділяти папку при переході вгору
Принято выделять общенаучные и частные методы. Прийнято виділяти загальнонаукові і приватні методи.
Было бы несправедливо выделять отдельного игрока. Було б несправедливо виділяти окремого гравця.
Принято выделять несколько форм клещевого энцефалита. Прийнято виділяти кілька форм кліщового енцефаліту.
В свершении "маржинальной революции" выделяют два этапа. У "маржинальній революції" прийнято виділяти два етапи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !