Exemples d'utilisation de "выезде" en russe avec la traduction "виїзду"

<>
Kampu Паромы Порядок выезда Проверка в Kampu Пороми Порядок виїзду Перевірка в
Вэйдун Паромы Порядок выезда Проверка в Вейдун Пороми Порядок виїзду Перевірка в
Pukwan Паромы Порядок выезда Проверка в Pukwan Пороми Порядок виїзду Перевірка в
Возврат в Россию после выезда ИГ. Повернення до Росії після виїзду ІГ.
Jinchon Паромы Порядок выезда Проверка в Jinchon Пороми Порядок виїзду Перевірка в
Правила выезда из Украины на ПМЖ. Правила виїзду з України на ПМП.
Zhonghan Паромы Порядок выезда Проверка в Zhonghan Пороми Порядок виїзду Перевірка в
помощь в организации выезда в Латвию; допомогу в організації виїзду до Латвії;
возможны другие дни выезда (по согласованию) можливі інші дні виїзду (за згодою)
Способствовал выезду своих родителей в Нидерланды. Сприяв виїзду своїх батьків в Нідерланди.
Церемония выезда обставляется очень пышно и торжественно. Церемонія виїзду обставляється дуже пишно й урочисто.
Перекрытие въезда / выезда в / из г. Киева Перекриття в'їзду / виїзду в / з м. Києва
Стоимость услуги выезда курьера составляет 49 грн. Вартість послуги виїзду кур'єра складає 49 грн.
выездом для лечения в лечебно-профилактическом учреждении; виїзду для лікування в лікувально-профілактичному закладі;
Стандартное время заезда 14.00, время выезда 12.00. Стандартний час заїзду 14.00, час виїзду 12.00.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !