Exemples d'utilisation de "выигранные" en russe avec la traduction "виграв"

<>
ДПИ выиграл чемпионат города Донецка. ДПІ виграв чемпіонат міста Донецька.
Новак Джокович выиграл US Open " Новак Джокович виграв US Open.
Бронзовую медаль выиграл Андрей Калашников. Бронзову медаль виграв Андрій Калашников.
Марьян Закальницкий выиграл чемпионат Европы. Мар'ян Закальницький виграв чемпіонат Європи.
Фуркад выиграл четвертую гонку подряд. Фуркад виграв четверту гонку поспіль.
Gallo Sonoma County Шардоне выиграл! Gallo Sonoma County Шардоне виграв!
"Жальгирис" выиграл серию 3:1. "Жальгіріс" виграв серію 3:1.
Выиграл состязание американец Эдвард Хенниг. Виграв змагання американець Едвард Хенніг.
Кто выиграл битву при Марафоне? Хто виграв битву при Марафоні?
Фергюсон выиграл бой раздельным решением. Фергюсон виграв бій роздільним рішенням.
Выиграл выборы у Педро Монтта. Виграв вибори у Педро Монтта.
Как я узнаю, что выиграл? Як я дізнаюсь, що виграв?
2 Дима выиграл приз в Голландии 2 Діма виграв приз у Голландії
Первую сессию Эбдон выиграл 5-1. Першу сесію Ебдон виграв 5-1.
Льюис Хэмилтон выиграл "Гран-при Венгрии" Льюїс Хемілтон виграв "Гран-прі Угорщини"
Украинец выиграл теннисный турнир в Словении. Українець виграв тенісний турнір в Словенії.
Андрей Портнов выиграл апелляцию у Генпрокуратуры Андрій Портнов виграв апеляцію у Генпрокуратури
1990 выиграл чемпионат Океании Нукуалофа, Тонга. 1990 виграв чемпіонат Океанії Нукуалофа, Тонга.
Не украл, честно выиграл в карты. Не вкрав, чесно виграв у карти.
Лагерь противников явно выиграл ", - написал Рютте. Табір противників явно виграв ", - написав Рютте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !