Exemples d'utilisation de "высказывания" en russe avec la traduction "висловлювання"
Traductions:
tous46
висловлювання23
вислови4
висловлювань3
висловів3
слова2
висловлення2
вислів2
висловлюваннями2
висловлюванням1
висловлюванні1
тверджень1
вислову1
висловами1
Хасиды (высказывания и наставления) пророка Мухаммеда
Хасиди (висловлювання і настанови) пророка Мухаммеда
Критические высказывания философа не нравились аристократам.
Критичні висловлювання філософа не подобалися аристократам.
Но подобные высказывания звучат слишком оптимистически.
Але подібні висловлювання звучать занадто оптимістично.
официальная причина увольнения - его ксенофобские высказывания.
офіційна причина звільнення - його ксенофобські висловлювання.
Воздержитесь от высказывания своих политических взглядов.
Утримайтеся від висловлювання своїх політичних поглядів.
от крытые высказывания о желании покончить собой;
відкриті висловлювання про бажання покінчити з собою;
2) упорядоченной системой связей между частями высказывания;
2) упорядкованою системою зв'язків між частинами висловлювання;
Платон: "Следующее высказывание Сократа будет ложным".
Платон: "Наступне висловлювання Сократа буде хибним".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité