Beispiele für die Verwendung von "высоким" im Russischen

<>
Школа обладает высоким кадровым потенциалом. Академія має високий кадровий потенціал.
Печать с высоким разрешением для максимальной информации! Друк високої роздільної здатності для максимальної деталізації!
Они отличаются высоким качеством полиграфии. Що відрізняється високою якістю поліграфії.
гломерулонефрит) с высоким артериальным давлением. гломерулонефрит) з високим артеріальним тиском.
Серверы оптимизированы к высоким нагрузкам Сервери оптимізовані до високих навантажень
Район отличается высоким рекреационным потенциалом. Район характеризується високими рекреаційними можливостями.
Похоже, с высоким небоскребом все понятно. Схоже, з найвищим хмарочосом все зрозуміло.
высоким уровнем развития цветной металлургии. Високий рівень розвитку кольорової металургії.
? дешевой цене с высоким качеством; ※ дешевою ціною з високою якістю;
HI - с высоким содержанием никотина; HI - з високим вмістом нікотину;
повышение стойкости к высоким температурным показателям; Збільшення стійкості до високих температурних показників;
Станция Фрязево отличается высоким пассажиропотоком. Станція Фрязево має високий пасажиропотік.
Волокно Ровинг с высоким качеством Волокно Ровінг з високою якістю
Регион с высоким процентом мусульмане Регіон з високим відсотком мусульмани
Устойчивость к высоким и низким температурам. Стійкість до високих і низьких температур.
Херсонская область обладает высоким рекреационным потенциалом. Херсонська область має високий рекреаційний потенціал.
кабельного зажима с высоким качеством Кабельний затискач з високою якістю
Плазменные экраны славятся высоким контрастом. Плазмові екрани славляться високим контрастом.
Предприятия компании обладает высоким экспортным потенциалом. Продукція підприємства має високий експортний потенціал.
Его продукция славится высоким качеством. Її продукція славилася високою якістю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.