Exemples d'utilisation de "высокое" en russe avec la traduction "високий"

<>
Помогите снизить высокое кровяное давление Допоможіть знизити високий кров'яний тиск
Диагностировать высокое артериальное давление - несложно. Визначити високий артеріальний тиск зовсім нескладно.
Югары-узляу - высокое горловое пение. Югари-узляу - високий горловий спів.
Высокое давление: питание, подвижность, возраст Високий тиск: харчування, рухливість, вік
Высокое давление биметаллического соединения труб Високий тиск біметалевого з'єднання труб
В плодах высокое содержание сахара. У плодах високий вміст цукру.
высокое кровяное давление (артериальная гипертензия); високий артеріальний тиск (артеріальна гіпертензія);
Высокое давление Совет Декоративного Ламинат Високий тиск Рада Декоративного Ламінат
8) высокое содержание азотистых веществ; 8) високий вміст азотистих речовин;
Высокое давление воздуха DTH молотки Високий тиск повітря DTH молотки
Высокое давление (более 30 кПа). Високий тиск (більше 30 кПа).
^ Высокое или низкое кровяное давление Високий або низький кров'яний тиск
Высокое давление алюминиевый корпус вентилятора Високий тиск алюмінієвий корпус вентилятора
В минтае высокое содержание йода. У минтай високий вміст йоду.
Характерная особенность дома - высокое крыльцо. Характерна особливість будинку - високий ґанок.
по гипертоническому типу (высокое артериальное давления); за гіпертонічним типом (високий артеріальний тиск);
Высокое кровяное давление и уровень холестерина Високий кров'яний тиск і рівень холестерину
гиперлипидемия (высокое содержание липидов в крови). Гіперліпідемія (високий вміст ліпідів у крові).
Использование: высокое давление корпус гидравлического клапана Використання: високий тиск корпус гідравлічного клапана
Интеллект его высок, познания обширны. Інтелект його високий, пізнання обширні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !