Exemples d'utilisation de "высшим" en russe avec la traduction "вищій"

<>
NCUK уникален в высшем образовании. NCUK унікальний у вищій освіті.
Там он утверждается как высшая реальность; Там він утверджується у вищій реальності;
Преподавал в Варшавской высшей театральной школе. Викладала в Варшавській вищій театральній школі.
1995 - дебют в Высшей лиге КВН. 1995 - дебют в Вищій лізі КВН.
Страноведение и география в высшей школе Країнознавство та географія у вищій школі
способствовать европейскому измерению в высшем образовании. сприяти європейському виміру у вищій освіті.
Магистратура при Высшей Школе Экономики БГЭУ (2000) Магістратура при Вищій Школі Економіки БДЕУ (2000)
1946-1948, обучалась в Высшей школе профсоюзов; 1946-1948, навчалася у Вищій школі профспілок;
Они доступны только Высшему Совету или Кастеллану. Вони доступні винятково Вищій Раді чи Кастелану.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !