Exemples d'utilisation de "выход" en russe avec la traduction "виходом"
Выходом может быть прогнозирования развития економики.
Виходом може бути прогнозування розвитку економіки.
Выходом стало притеснение личных подсобных хозяйств.
Виходом став утиск особистих підсобних господарств.
Многие случаи связаны с выходом южных циклонов.
Небезпечні ситуації пов'язані з виходом південних циклонів.
1612 год ознаменован выходом последней пьесы "Буря".
1612 рік ознаменувався виходом останньої п'єси "Буря".
С выходом этого фильма Хэддок оставил киноиндустрию.
З виходом цієї роботи Геддок залишив кіноіндустрію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité