Sentence examples of "вычислениям" in Russian
Translations:
all71
обчислення53
обчислень10
обчисленнях3
розрахунок1
розрахунки1
знаходження1
розрахунку1
обчисленням1
Большое внимание уделялось астрономии и календарным вычислениям.
Серйозна увага приділялася астрономії та календарним обчисленням.
использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений;
розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;
Использование дифференциала в приближенных вычислениях.
Застосування диференціала в наближених обчисленнях.
Вычисление производной - важнейшая операция в дифференциальном исчислении.
Знаходження похідної є найважливішою операцією у диференційному численні.
Для вычисления рекомендаций используется граф интересов.
Для розрахунку рекомендацій використовується граф інтересів.
Применение полного дифференциала в приближённых вычислениях.
Застосування повного диференціала в наближених обчисленнях.
Частота тактовых импульсов определяет скорость вычислений.
Частота тактових імпульсів визначає швидкість обчислень.
Личные особенности при вычислениях в астрономии..
Особистісні особливості при обчисленнях в астрономії.
основные методы маркшейдерских съемок и вычислений;
основні методи маркшейдерських зйомок та обчислень;
Обладает встроенным движком для математических вычислений.
Має вбудований движок для математичних обчислень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert