Beispiele für die Verwendung von "вышеуказанный" im Russischen
Übersetzungen:
alle15
вищезазначеного3
вищевказану2
вищевказані2
вищевказаний2
вищевказана1
вищезгаданої1
вищевказаному1
вищевказаною1
вищезазначені1
вищевказаних1
Каждое вышеуказанное количество табачных изделий составляет 100%.
Кожна вищевказана кількість тютюнових виробів становить 100%.
Новое название вышеуказанной станции - ОЛИМПИЙСКАЯ!!!
Нова назва вищезгаданої станції - ОЛІМПІЙСЬКА!!!
Однако, в вышеуказанном исследовании, автор объясняет:
Однак, у вищевказаному дослідженні, автори пояснюють:
Способ лечения бонсая, аналогичный вышеуказанному.
Спосіб лікування бонсая, аналогічний вищевказаною.
Ручная полировка не требует вышеуказанных приспособлений.
Ручне полірування не вимагає вищевказаних пристосувань.
Они понимают и принимают вышеуказанную информацию.
Вони розуміють і приймають вищевказану інформацію.
Подать все вышеуказанные документы государственному регистратору.
Подати всі вищевказані документи державному реєстратору.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung