Exemples d'utilisation de "газета" en russe avec la traduction "газетах"

<>
afficher
Сотрудничает с несколькими московскими газетами. Працював у декількох московських газетах.
Печататься начал во фронтовых газетах. Друкуватися почав у фронтових газетах.
Печатался с 1929 в газетах. Друкувався з 1929 в газетах.
Печатает статьи в эсеровских газетах. Друкує статті в есерівських газетах.
Писатель часто публиковался в газетах. Письменник часто публікувався в газетах.
Позже работал во фронтовых газетах. Пізніше працює у фронтових газетах.
Печаталась в местных газетах и журналах. Друкувалася в місцевих газетах і журналах.
Студентом начал писать в провинциальных газетах. Студентом почав писати в провінційних газетах.
начал печататься в газетах и журналах. почав друкуватися в газетах і журналах.
Эти телеграммы широко публиковались в газетах. Ці телеграми широко публікувалися в газетах.
Регулярно помещал статьи в братиславских газетах. Регулярно поміщав статті в братиславських газетах.
Он также работал репортёром в газетах. Він також працював репортером у газетах.
Публиковался в газетах "Правда", "Красная звезда". Публікувався в газетах "Правді", "Червоній зірці".
Про её кончину даже в газетах печатали... Про її кончину навіть в газетах друкували...
Работал в газетах "Коммунист", "Правда" и "Известия". Працював у газетах "Коммунист", "Правда" и "Известия".
Печатался во время войны во фронтовых газетах. Друкувався під час війни у фронт. газетах.
11 июня его опубликовали в газетах США. 11 липня його опубліковали у газетах США.
С 1929 года сотрудничал в газетах, журналах. З 1929 року співробітничав у газетах, журналах.
Лучшие из них были опубликованы в газете. Найцікавіші з них були надруковані в газетах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger