Exemples d'utilisation de "газов" en russe avec la traduction "газом"

<>
Они оснащены водопроводом, газом, электричеством. Вони оснащені водопроводом, газом, електрикою.
Отравление угарным газом тяжелой степени. Отруєння чадним газом важкого ступеня.
Силовики разгоняли манифестантов слезоточивым газом. Спецпризначенці розганяли протестувальників сльозогінним газом.
Какие признаки отравления угарным газом? Які симптоми отруєння чадним газом?
Выборы со стрельбой и газом. Вибори зі стріляниною і газом.
Внутреннее пространство заполняется инертным газом. Сучасні лампи заповнюються інертним газом.
Газовые инъекции с углекислым газом газові ін'єкції з вуглекислим газом
Размораживание: автоматическое размораживание горячим газом Розморожування: автоматичне розморожування гарячим газом
Педали управления: сцеплением, акселератором (газом) Педалі управління: зчепленням, акселератором (газом)
Этим газом заполняют газоразрядные трубки. Цим газом заповнюють газорозрядні трубки.
"Мы не планируем заниматься сланцевым газом. "Ми не плануємо займатися сланцевим газом.
Способен стрелять баллонами с легковоспламеняющимся газом. Здатний стріляти балонами з легкозаймистою газом.
Педали управления: сцеплением, акселератором (газом) - Технопривод Педалі управління: зчепленням, акселератором (газом) - Технопривод
Полиция ответила водометами и слезоточивым газом. Поліція відповіла водометами і сльозогінним газом.
Ресурсообеспеченность газом оценивается в 70 лет. Ресурсообеспеченность газом оцінюється в 70 років.
Биржевая торговля природным газом в Украине. Біржова торгівля природним газом в Україні.
При отравлении угарным газом врачи рекомендуют: При отруєнні чадним газом лікарі рекомендують:
Город газифицирован сетевым и сжиженным газом. Місто газифіковане мережним і зрідженим газом.
Я не занимался вашим вонючим газом ". Я не займався вашим смердючим газом "...
Украинским потребителям придется довольствоваться отечественным газом. Українським споживачам доведеться задовольнятися вітчизняним газом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !