Exemples d'utilisation de "генеральных" en russe
Traductions:
tous324
генеральний170
генеральним44
генерального27
генеральне19
генеральна14
генеральні11
генеральних10
генеральною7
генеральному7
генеральної5
до генеральної4
генеральній3
генеральну2
генеральними1
Разработка генеральных планов, вертикальная планировка объектов.
Розробка генеральних планів, вертикальне планування об'єктів.
на последующих генеральных ассамблеях переизбирался президентом;
на наступних генеральних асамблеях переобирався президентом;
Практиковались периодические сборы генеральных капитулов братьев-рыцарей.
Практикувалися періодичні збори генеральних капітулів братів-лицарів.
Селтикс считают фаворитами 19,2% генеральных менеджеров.
Селтікс вважають фаворитом 19,2% генеральних менеджерів.
Хачатурян Н.А. Возникновение Генеральных Штатов Во Франции.
Хачатурян Н.А. Виникнення Генеральних Штатів у Франції.
С 1965 г. инспектор-советник Группы генеральных инспекторов.
З 1965 р. інспектор-радник Групи генеральних інспекторів.
Число генеральных секретарей сокращалось от 14 до 9.
Кількість генеральних секретарів зменшувалася з 14 до дев'яти.
Представлял город Кан на заседании Генеральных штатов в Блуа.
У цей час відбулися засідання Генеральних Штатів у Блуа.
5 мая 1789 г. - король созвал Генеральные штаты.
5 травня 1789 р. король відкрив засідання Генеральних штатів.
Верховое место называлось генеральной войсковой канцелярией.
Верховне місце називалося генеральною військовою канцелярією.
Открылась первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН.
Розпочалося перше засідання Генеральної Асамблеї ООН.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité