Exemples d'utilisation de "главой" en russe avec la traduction "головою"
Traductions:
tous373
глава160
голова62
глави24
головою18
розділ17
глав14
голови12
главою11
главу7
розділів6
главі6
чолі5
главами4
на чолі4
голову4
керівник3
президент2
главам2
головам2
голів1
міністр1
очільник1
розділах1
голові1
розділі1
керівником1
керівника1
очільника1
розділи1
СБУ заблокировала назначение Станчака главой "Укртрансгаза"
СБУ заблокувала призначення поляка головою "Укртрансгазу"
Борис Ложкин назначен главой администрации президента.
Бориса Ложкіна призначено головою адміністрації президента.
Главой турецкого МИД останется Мевлют Чавушоглу.
Головою турецького МЗС залишиться Мевлют Чавушоглу.
Кабмин согласовал назначение Роллинза главой "Укрнафты"
Кабмін погодив призначення Роллінза головою "Укрнафти"
Много лет проработал главой приемной комиссии.
Багато років пропрацював головою приймальної комісії.
Возглавляется главой штаба сухопутных Сил Самообороны.
Очолюється головою штабу військово-морських Сил Самооборони.
Был главой Интернет-редакции Фонда эффективной политики.
Був головою Інтернет-редакції Фонду ефективної політики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité