Exemples d'utilisation de "годовая" en russe avec la traduction "річна"

<>
где Рп - годовая производительность труда; де Рп - річна продуктивність праці;
* Годовая подписка - 1 200 грн * Річна передплата - 1 200 грн
Годовая и промежуточная финансовая отчетность Річна і проміжна фінансова звітність
Годовая производственная мощность: 10000 + тонна Річна виробнича потужність: 10000 + тонн
Годовая Футбольная Академия в CZU Річна Футбольна Академія в ČZU
Срок вклада Процентная ставка (годовая) Строк вкладу Відсоткова ставка (річна)
По облигациям предусмотрена годовая оферта. За облігаціями передбачена річна оферта.
Регулярная годовая информация за 2017г Регулярна річна інформація за 2017р
Годовая подписка стоила 5 рублей. Річна підписка коштувала 5 рублів.
Регулярная годовая информация за 2016г Регулярна річна інформація за 2016р
Годовая производственная мощность: 30000 тонна Річна виробнича потужність: 30000 тонн
Бесплатная годовая подписка на журнал "МАССАЖ. Безкоштовна річна підписка на журнал "МАСАЖ.
Культура компании: Годовая компания Party 2018 Культура компанії: Річна компанія Party 2018
Годовая температурная амплитуда около 11,2oC. Річна температурна амплітуда близько 11,2oC.
Общая годовая экономия энергии (%) (по возрастанию) Загальна річна економія енергії (%) (по зростанню)
до 18% средняя годовая прибыльность (UAH) до 18% середня річна прибутковість (UAH)
Вся годовая работа закончена, закрома полны. Вся річна робота закінчена, засіки повні.
последняя годовая или квартальная финансовая отчетность; остання річна або квартальна фінансова звітність;
"Годовая инвентаризация - 2017: что нужно знать" "Річна інвентаризація - 2017: що потрібно знати"
Общая годовая экономия энергии (%) (по убыванию) Загальна річна економія енергії (%) (по спадаючій)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !