Exemples d'utilisation de "голубой" en russe avec la traduction "блакитне"

<>
Коричневый и голубой (с коричневым сектором) Коричневе та блакитне (з коричневим сектором)
Опять передо мною голубое поле, Знову переді мною блакитне поле,
Вышиванка для девочки "Голубое дерево" Вишиванка для дівчинки "Блакитне дерево"
Вокруг глаз имеется неширокое голубое кольцо. Навколо очей є нешироке блакитне кільце.
Имеет на левой щеке голубую татуировку. Має на лівій щоці блакитне татуювання.
Яркое голубое небо занимает 3 / 4 полотна. Яскраве блакитне небо займає 3 / 4 полотна.
Хорошо видно голубое свечение - эффект Вавилова - Черенкова. Добре видно блакитне світло - випромінювання Вавилова - Черенкова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !