Exemples d'utilisation de "голыми" en russe

<>
afficher
Они рождаются слепыми и голыми. Діти народжуються сліпі й голі.
Суккубы всегда ходят почти голыми. Суккуби завжди ходять майже голими.
Птенцы вылупляются слепыми и голыми. Пташенята вилуплюються сліпі та голі.
Мне приходилось работать голыми руками. Іноді доводилось працювати голими руками.
Детёныши рождаются слепыми и голыми; Дитинчата народжуються сліпими й голими;
Сырье запрещается брать голыми руками. Сировина забороняється брати голими руками.
Детеныши рождаются слепыми и голыми. Дитинчата народжуються безпорадними й голими.
мазь наносится голыми руками, затем втирается мазь наноситься голими руками, потім втирається
Птенцы вылупляются голыми или слабо опушёнными. Пташенята вилуплюються голими або слабко опушеними.
Да и не оставлять же голыми стены? Та й не залишати ж голими стіни?
Листья бронзовой окраски, почти голые. Листя бронзової фарбування, майже голі.
Китай девушка голая на пляже Китай дівчина гола на пляжі
Отзыв о спектакле "Голый король" Сцена з вистави "Голий король"
Хотя сумели отличиться неординарным голом. Проте змогли відзначитись неординарним голом.
ездить с голым торсом запрещено; їздити з голим торсом заборонено;
Голое кольцо вокруг глаз красное. Голе кільце навколо очей червоне.
Группа работает на голом энтузиазме. Система працює на голому ентузіазмі.
Цветки белые, на голых цветоножках. Квітки одиничні, на голих квітконіжках.
Любит фотографироваться с голой задницей. Полюбляє фотографуватись з голою дупою.
У основания ушей - по пятну голой кожи. Біля основи вух - по плямі голої шкіри.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger