Exemples d'utilisation de "горечи" en russe

<>
Отличаются хорошим вкусом, без горечи. Відрізняються хорошим смаком, без гіркоти.
Сколько горечи в каждом слове, Скільки гіркоти в кожному слові,
В его книгах полно горечи. У його книгах повно гіркоти.
От горечи и удивления Элли опять заплакала. Від гіркоти й подиву Еллі знову заплакала.
Горечь во рту - что делать? Гіркота в роті - що робити?
Таня болезненно переживает горечь поражения. Таня болісно переживає гіркоту поразки.
Начало: бергамот, апельсиновая горечь, смородина. Початок: бергамот, апельсинова гіркота, смородина.
Для сосудов таблетки - это горечь. Для судин таблетки - це гіркота.
Это и радость успеха, и горечь расставания. Це й радість успіху, і гіркота розставання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !