Exemples d'utilisation de "городах" en russe avec la traduction "міста"

<>
Город на полуострове Юкатан, Мексика. Міста на півострові Юкатан, Мексика.
Пещерный город Каламита в Севастополе. Печерні міста Каламіта в Севастополі.
Добро Пожаловать в наш город!!! Ласкаво просимо до нашого міста!!!
Кумовская поездка в город удалась. Кумова поїздка до міста вдалася.
Особое внимание отведено озеленению город. Велика увага приділена озелененню міста.
Борт направлялся в город Орск. Літак прямував до міста Орська.
Визит дипломатов в город Острог Візит дипломатів до міста Острог
Старинная архитектура балкон здание город Старовинна архітектура балкон будівля міста
После переехал в город Килия. Згодом переїхав до міста Кілія.
Архитектура размывает яркие здания город Архітектура розмиває яскраві будівлі міста
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
Почетный гражданин города Каховка (1983). Почесний громадянин міста Каховка (1983).
1 старые города в Бангкок 1 старі міста в Бангкок
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
Гаргалидис отличился при взятии города. Гаргалідіс відзначився при взятті міста.
В храме располагается покровительница города. У храмі розташовується покровителька міста.
8 - Эвакуация немцами города Сталино. 8 - Евакуація німцями міста Сталіно.
В центре полотнища герб города. В центрі полотнища герб міста.
на север от города Брно. на північ від міста Брно.
Вскоре стали видны очертания города. Незабаром стало видно контури міста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !