Exemples d'utilisation de "городское" en russe avec la traduction "міськими"

<>
Такие образования именуются городскими агломерациями. Такі утворення називаються міськими агломераціями.
Основными городскими праздниками Одессы являются: Основними міськими святами Одеси є:
Теперь дело за городскими головами ". Тепер справа за міськими головами ".
3) районными (городскими) народными судами. 2) районними (міськими) народними судами.
объекта и приняты городскими эксплуатационными организациями. об'єкта та прийняті міськими експлуатаційними організаціями.
Игра обычно проходила за городскими стенами. Гра зазвичай проходила за міськими мурами.
Рабочие люди стояли вне городских сословий. Робітні люди стояли поза міськими станами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !