Exemples d'utilisation de "горький" en russe

<>
Горький начинал как провинциальный газетчик. Горький починав як провінційний журналіст.
Продюсировал группу "Горький мёд" [6]. Продюсував групу "Гіркий мед" [6].
Горький о русском национальном характере. Горький про російською національному характері.
Вкус горький, с запахом редьки. Смак гіркий, із запахом редьки.
Горький М. Из литературного наследия. Горький М. З літературної спадщини.
Для абсента характерен горький вкус. Для абсенту характерний гіркий смак.
Выступал за Вооружённые Силы (Горький). Виступав за Збройні Сили (Горький).
иберис горький с белыми цветами. иберис гіркий з білими квітами.
Горький также писал сказки для детей. Горький також писав казки для дітей.
И запах горький и печальный І запах гіркий і сумний
1868 - Максим Горький, советский публицист, писатель. 1868 - Максим Горький, радянський публіцист, письменник.
Слегка горький и одновременно сладкий напиток. Злегка гіркий і одночасно солодкий напій.
Описание жилого комплекса "Парк-холл" Горький " Опис Житловий комплекс "Парк-хол" Горький "
Горький перец никогда не пользовался популярностью. Гіркий перець ніколи не користувався популярністю.
Слава Богу, Горький остался в живых. Слава Богові, Горький залишився в живі.
Черный горький шоколад 70-80% - 200г Чорний гіркий шоколад 70-80% - 200г
Одаренность Исаковского высоко оценил Максим Горький. Обдарованість Ісаковського високо оцінив Максим Горький.
Украинский народ получил очередной горький урок. Український народ отримав черговий гіркий урок.
Дом советов в Нижнем Новгороде (Горький) Будинок рад в Нижньому Новгороді (Горький)
Горький то смех (1930) Богдан Купчинский. Гіркий то сміх (1930) Купчинський Богдан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !