Exemples d'utilisation de "горячие" en russe avec la traduction "гарячому"

<>
"Опять поймали" на горячем "взяточника. "Знову спіймали" на гарячому "хабарника.
Чиновника ГПУ "разоблачили на горячем". Посадовця ГПУ "викрили на гарячому".
На "горячем" задержали 314 наркокурьеров. На "гарячому" затримано 314 наркокур'єрів.
Грабителя-рецидивиста задержали "на горячем". Грабіжника-рецидивіста затримали "на гарячому".
Военком был задержан "на горячем". Воєнком був затриманий "на гарячому".
УБОПовцы поймали злоумышленника "на горячем". УБОЗівці спіймали зловмисника "на гарячому".
Подаётся в горячем или холодном виде. Подається в гарячому або холодному вигляді.
Употреблять в тёплом или горячем виде. Вживати в теплому або гарячому вигляді.
примите в горячем виде небольшими глотками. прийміть в гарячому вигляді невеликими ковтками.
Вкусно в горячем и холодном состоянии. Смачно в гарячому і холодному виді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !