Exemples d'utilisation de "горячих" en russe avec la traduction "гарячих"

<>
afficher
Программирование - методом инжекции "горячих" электронов. Програмування - методом інжекції "гарячих" електронів.
Распространённость горячих юпитеров значительно ниже. Поширеність гарячих юпітерів значно нижче.
Реализация горячих уведомлений Toast Notification Реалізація гарячих повідомлень Toast Notification
Время горячих скидок в LuckyLOOK! Час гарячих знижок у LuckyLOOK!
Большинство противопоказаний касается горячих обертываний. Більшість протипоказань стосується гарячих обгортань.
Поддержка горячих клавиш и командной строки. Підтримка гарячих клавіш і командного рядка.
Используется чайник для приготовления горячих напитков. Використовується чайник для приготування гарячих напоїв.
Быстрая доставка горячих обедов в Киеве Швидка доставка гарячих обідів в Києві
Окрестности Шихиры полны горячих серных источников. Околиці Шихра повні гарячих сірчаних джерел.
Предназначен для применения в горячих прессах; Призначений для застосування в гарячих пресах;
Подставки для горячих ложек и крышек Підставки для гарячих ложок і кришок
Пришло время горячих скидок в LuckyLOOK! Настав час гарячих знижок у LuckyLOOK!
Francesinha - португальский вариант французских горячих бутербродов; Francesinha - португальський варіант французьких гарячих бутербродів;
Встречается также в отложениях горячих источников. Зустрічається також у відкладах гарячих джерел.
Нудистский пляж - Три горячих подростков позирует Нудистський пляж - Три гарячих підлітків позує
Экзопланета относится к классу горячих юпитеров. Екзопланета належить до класу гарячих юпітерів.
От холодных салатов до горячих супов. Від холодних салатів до гарячих супів.
3 рецепта вкусных горячих кремов на Рождество 3 рецепти смачних гарячих кремів на Різдво
Доводилось ли вам бывать в "горячих точках"? Чи доводилося Вам бувати в "гарячих точках"?
5 Сергей Петренко работает ремонтником горячих печей. 5 Сергій Петренко працює ремонтником гарячих печей.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger