Exemples d'utilisation de "гость" en russe avec la traduction "гостях"

<>
В гостях у народных умельцев. В гостях у народних майстрів.
В гостях мы уже боксировали. В гостях ми вже боксували.
"Ванкувер" уступил в гостях "Аризоне". "Ванкувер" поступився в гостях "Арізоні".
"Атланта" в гостях переиграла "Чикаго". "Чикаго" у гостях здолав "Атланту".
В гостях - Лина Михайловна Балясная. В гостях - Ліна Михайлівна Балясна.
Праздник "В гостях у Солохи" Свято "В гостях у Солохи"
В гостях у Дмитрия Гордона ". гостях у Дмитра Гордона"
Лицеисты в гостях у библиотеки Ліцеїсти в гостях у бібліотеці
"Шахтер" победил в гостях "Коньяспор" "Шахтар" переміг в гостях "Коньяспор"
Программа "В гостях у Дмитрия ГОРДОНА" Програма "В гостях у Дмитра ГОРДОНА"
Виктор Радуцкий в гостях нашего офиса Віктор Радуцький в гостях нашого офісу
Волонтеры ВВН принимали детей в гостях Волонтери ВВН приймали дітей в гостях
Испанские благотворители в гостях у чернобыльцев Іспанські благодійники в гостях у чорнобильців
"Стортинг" встретится в гостях с "Барселоной". "Стортинг" зустрічатиметься у гостях з "Барселоною".
Она находилась в гостях у родственницы. Жінка перебувала в гостях у родички.
Киевляне с албанцами сыграют в гостях. Кияни з албанцями зіграють у гостях.
Первый поединок киевляне проведут в гостях. Дебютний матч кияни проведуть в гостях.
В гостях у детского дома "Солнышко" В гостях у дитячому будинку "Сонечко"
В гостях он уступил "Лечче" - 2:1. В гостях він поступився "Лечче" - 2:1.
Харьковское "Динамо" победило в гостях "Галицких Львов" Харківське "Динамо" перемогло в гостях "Галицьких Левів"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !