Sentence examples of "гостями" in Russian

<>
Недовольство москвичей непрошенными гостями нарастало. Невдоволення москвичів непроханими гостями наростало.
общение с гостями в чате. спілкування з гостями в чаті.
Обеспечить опеку над гостями - хостес Забезпечити опіку над гостями - хостес
С утра дом Лариных гостями З ранку будинок Ларіним гостями
Способы борьбы с "кухонными гостями" Способи боротьби з "кухонними гостями"
Первая партия осталась за гостями. Перша партія була за гостями.
Шутить с кожными "гостями" - себе дороже. Жартувати зі шкірними "гостями" - собі дорожче.
Гостями семьи были известные профессора, академики; Гостями родини були відомі професори, академіки;
В случае порчи оборудования, гостями, возмещается У разі псування устаткування, гостями, відшкодовується
Гостями апрельских Студий гуманной педагогики были: Гостями квітневих студій гуманної педагогіки були:
За этими гостями жандармерия установила наблюдение. За цими гостями жандармерія встановила спостереження.
Можем ли мы дружить с нашими гостями? Чи можемо ми дружити з нашими гостями?
Завершилось мероприятие коллективным фотографированием выпускников с почетными гостями. Завершилося свято загальним фотографуванням випускників з почесними гостями.
Каминный зал - для 40 гостей. Камінна зала - для 40 гостей.
Попы и гости ели, пили Попи і гості їли, пили
Гость в студии (Николай Корецкий) Гість у студії (Микола Корецький)
Приветствую читателей и гостей блога! Вітання читачам та гостям блогу!
Краткая справка о госте "Главреда". Коротка довідка про гостя "Главреда".
В гостях у народных умельцев. В гостях у народних майстрів.
Здесь Вы всегда будете желанным гостем. Тут ви завжди будете бажаними гостями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.