Exemples d'utilisation de "готов" en russe

<>
Онегин был готов со мною Онєгін був готовий зі мною
"Здесь пальму первенства готов отдать вам. "Тут пальму першості готові віддати вам.
Пять минут - и вкусный ужин готов! П'ять хвилин - і смачна вечеря готова!
Остготы - это восточная ветвь племени готов. Остготи - це східна гілка племені готів.
Готов к притягательным новый гардероб? Готовий до привабливим новий гардероб?
Готов быть родителями: страхи и сомнения Готові бути батьками: страхи і сумніви
Курортный Сочи готов к встрече... Курортний Сочі готовий до зустрічі...
Рабинович готов инициировать банкротство "Арсенала" Рабінович готовий ініціювати банкрутство "Арсеналу"
Горячий бренди шоколад готов, наслаждайтесь! Гарячий бренді шоколад готовий, насолоджуйтеся!
Ко вступительной кампании будь готов! До вступної кампанії будь готовий!
Субкультура готов отвергает золотые украшения. Субкультура готовий відкидає золоті прикраси.
готов возглавить испанскую сборную. готовий очолити збірну Іспанії.
Трудиться день и ночь готов; Трудитися день і ніч готовий;
"Шахтер" готов дать бой "Олимпиакосу" "Шахтар" готовий дати бій "Олімпіакосу"
Ярош готов легализовать "Правый сектор" Ярош готовий легалізувати "Правий сектор"
Собор Святого Духа готов поразить. Собор Святого Духа готовий вразити.
На что потребитель готов раскошелиться? На що споживач готовий розщедритися?
Мишко готов первым сдать тест. Мишко готовий першим здати тест.
Калебас снова готов к употреблению. Калебас знову готовий до вживання.
в молитве, когда-либо готов; в молитві, коли-небудь готовий;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !