Exemples d'utilisation de "готовое" en russe avec la traduction "готовий"

<>
Нанесение логотипа на готовое изделие Нанесення логотипу на готовий виріб
Не забудьте высушить готовое изделие Не забудьте висушити готовий виріб
Именно здесь рождается готовое изделие. Саме тут народжується готовий виріб.
Утюжить готовое изделие не рекомендуется. Прасувати готовий виріб не рекомендується.
Сшиваем готовое изделие - часть 5: Зшиваємо готовий виріб - частина 5:
Готовое изделие обладает массой достоинств: Готовий виріб має масу переваг:
Модель гипсового декора Готовое изделие Модель гіпсового декору Готовий виріб
Готовое мобильное приложение для заказа такси Готовий мобільний додаток для замовлення таксі
Украсить готовое изделие можно несколькими способами. Прикрасити готовий виріб можна декількома способами.
Готовое блюдо можно украсить свежей зеленью. Готовий салат можна прикрасити свіжою зеленню.
Онегин был готов со мною Онєгін був готовий зі мною
Готов к притягательным новый гардероб? Готовий до привабливим новий гардероб?
Курортный Сочи готов к встрече... Курортний Сочі готовий до зустрічі...
Рабинович готов инициировать банкротство "Арсенала" Рабінович готовий ініціювати банкрутство "Арсеналу"
Горячий бренди шоколад готов, наслаждайтесь! Гарячий бренді шоколад готовий, насолоджуйтеся!
Ко вступительной кампании будь готов! До вступної кампанії будь готовий!
Субкультура готов отвергает золотые украшения. Субкультура готовий відкидає золоті прикраси.
готов возглавить испанскую сборную. готовий очолити збірну Іспанії.
Трудиться день и ночь готов; Трудитися день і ніч готовий;
"Шахтер" готов дать бой "Олимпиакосу" "Шахтар" готовий дати бій "Олімпіакосу"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !