Exemples d'utilisation de "гражданская защита" en russe

<>
Гражданская защита идентифицировала самолеты как русские. Цивільна оборона ідентифікувала літаки як російські.
Пожарная, техногенная безопасность и гражданская защита Пожежна, техногенна безпека і цивільний захист
Гражданская панихида состоится 20 сентября. Громадянська панахида відбудеться 20 вересня.
Симонян К. А. Сицилианская защита: Роман / Авториз. Симонян К. А. Сицилійський захист: Роман / Авториз.
В 1990 году гражданская война прекратилась. У 2002 р. громадянська війна припинилась.
Защита проводного и беспроводного доступа Захист дротового і бездротового доступу
гражданская канцелярия - 249-79-26; цивільна канцелярія - 249-79-26;
Кейсы и защита для OSMO Pocket Кейси та захист для OSMO Pocket
Ливии угрожает полномасштабная гражданская война. Лівії загрожує повномасштабна громадянська війна.
Повседневный уход и защита от бактерий Повсякденний догляд і захист від бактерій
Ольга Стрелюк, Гражданская сеть "ОПОРА" Ольга Стрелюк, Громадянська мережа "Опора"
Динамическая защита от бронебойных оперенных подкалиберных снарядов Динамічний захист від бронебійних оперених подкалиберних снарядів
Гражданская война и вассалитет: 1371 - 1394 Громадянська війна і васалітет: 1371 - 1394
Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)
Гражданская война: столкновение различных противоборствующих сил. Громадянська війна: зіткнення різних протиборчих сил.
Сицилианская защита получила, фактически, новую жизнь. Сицилійський захист отримав, фактично, нове життя.
Это гражданская война ", - повысил голос ведущий. Це громадянська війна ", - підвищив голос ведучий.
Включение системы безопасности (Охрана Защита Script) Включення системи безпеки (Охорона Захист Script)
Гражданская жена - актриса Виктория Богатырёва (род. Цивільна дружина - актриса Вікторія Богатирьова (нар.
Температура замерзания бетона: защита от промерзания. Температура замерзання бетону: захист від промерзання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !