Exemples d'utilisation de "грамотности" en russe
· выработка высокой политико-правовой грамотности;
• виробітка високої політико-правової грамотності;
распространение грамотности среди взрослого населения.
поширення письменності серед дорослого населення.
Харьковское общество распостранения в народе грамотности.
Харківське товариство поширення в народі грамотності.
учит финансовой грамотности и основам экономики;
навчає фінансової грамотності та основам економіки;
Детская карта: учите детей финансовой грамотности!
Дитяча картка: навчайте дітей фінансової грамотності!
Катастрофически падает уровень грамотности письменной речи.
Катастрофічно знижується рівень грамотності писемного мовлення.
Лютеранская реформация XVI века способствовала распространению грамотности.
Лютеранська Реформація XVI ст. сприяла поширенню грамотності.
Большое внимание уделяется библиотечно-библиографической грамотности студентов.
Велика увага приділяється бібліотечно-бібліографічної грамотності студентів.
Оценить степень распространения грамотности среди коптов сложно.
Оцінити ступінь поширення грамотності серед коптів складно.
Среди мужчин, уровень грамотности равнялся 68%, среди женщин - 49%.
Серед чоловіків, рівень грамотності дорівнював 68%, серед жінок - 49%.
Среди мужчин, уровень грамотности равнялся 86%, среди женщин - 81%.
Серед чоловіків, рівень грамотності дорівнював 86%, серед жінок - 81%.
Среди мужчин, уровень грамотности равнялся 80%, среди женщин - 65%.
Серед чоловіків, рівень грамотності дорівнював 80%, серед жінок - 65%.
IX Всероссийская олимпиада "Финансовая грамотность"
IV Всеукраїнський турнір "Фінансова грамотність"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité