Exemples d'utilisation de "грамотный" en russe

<>
Поэтому важно осуществлять грамотный уход. Тому важливо здійснювати грамотний догляд.
Ведь финансово грамотный человек защищен от киберпреступности. Адже фінансово грамотна людина убезпечена від кіберзлочинності.
Он сильный и грамотный репетитор. Вона хороший і грамотний репетитор.
2- великолепный, очень грамотный тренер ЛФК 2- чудовий, дуже грамотний тренер ЛФК
Грамотный мастер позволит добиться следующих эффектов: Грамотний майстер дозволить домогтися наступних ефектів:
Возле входа вас встретит грамотный экскурсовод. Біля входу вас зустріне грамотний екскурсовод.
структурированный и грамотный текст страницы сайта; структурований та грамотний текст сторінки сайту;
Грамотный монтаж мебели - гарантия вашего комфорта. Грамотний монтаж меблів - гарантія вашого комфорту.
грамотный предварительный технический аудит объектов Заказчика; грамотний попередній технічний аудит об'єктів Замовника;
Как создается грамотный проект промышленного здания Як створюється грамотний проект промислової будівлі
Индивидуальный и грамотный дизайн интерьера квартир. Індивідуальний і грамотний дизайн інтер'єру квартир.
98% населения Багамских островов грамотно. 98% населення Багамських Островів грамотно.
Около 97% взрослого населения грамотно. Близько 97% дорослого населення грамотне.
Грамотная аналитика, основанная на данных Грамотна аналітика, заснована на даних
писать грамотные письма англоязычным друзьям; писати грамотні листи англомовним друзям;
Интерьер квартиры - секреты грамотного дизайна інтер'єр квартири - секрети грамотного дизайну
грамотных женщин немногим больше 5%. грамотних жінок трохи більше 5%.
Отличался самоотверженностью, грамотным выбором позиции, хладнокровием. Відрізнявся самовідданістю, грамотним вибором позиції, холоднокровністю.
Наличие грамотной технической и операционной поддержки. Наявність грамотної технічної та операційної підтримки.
минимальное количество отходов при грамотном раскрое; мінімальна кількість відходів при грамотному розкрої;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !