Exemples d'utilisation de "граней" en russe

<>
Первобытная сила на поверхностях граней. Первісна сила на поверхнях граней.
Существование точных граней числовых множеств. Існування точних меж числових множин.
Зарождение объема на стыке граней. Зародження об'єму на стику граней.
Поддержка треугольных и многоугольных граней. Підтримка трикутних і многокутних граней.
Фараон - не имеет зеркальных граней. Фараон - не має дзеркальних граней.
Смятие граней головки под ключ. Зминання граней головки під ключ.
Грани и вектора подсчёта граней Грані і вектори підрахунку граней
Заточка задних граней производится аналогичным способом. Заточка задніх граней виробляється аналогічним способом.
Боковые ребра Общие стороны боковых граней. Бічні ребра Спільні сторони бічних граней.
Все шесть граней куба - равные квадраты. Всі шість граней куба - рівні квадрати.
Четырёхугольный трапецоэдр: Восемь граней конгруэнтны дельтоидам. Чотирикутний трапецоедр: Вісім граней конгруентні дельтоїдам.
Проклятая действительность, размытость граней и забитые родники... Проклята дійсність, стушованість граней і позбивані джерела...
Следует различать плоскости спайности от граней кристалла. Площини спайності необхідно відрізняти від граней кристалів.
из 20 граней представляет собой равносторонний треугольник. Кожна з 20 граней є рівностороннім трикутником.
От граней зуба валик разделён подковообразной фиссурой. Від граней зубу валик розділений підкововидною фісурою.
Аверс монеты окаймлён многоугольником из 11 граней. Аверс монети облямований багатокутником з 11 граней.
Австрия оказалась на грани краха. Австрія опинилася на грані поразки.
"Мы находимся на грани Армагеддона. "Ми знаходимося на межі Армагедону.
Перпендикулярное сечение перпендикулярно ко всем боковым граням. Перпендикулярний переріз перпендикулярний до всіх бічних граней.
Каждая грань окаймлена неповторяющимся орнаментом. Кожна грань облямована неповторним орнаментом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !