Exemples d'utilisation de "густую" en russe

<>
afficher
Франция имеет густую транспортную сеть. В Англії густа транспортна мережа.
Район имеет густую транспортную сеть. Район має густу транспортну мережу.
Любит густую растительность вдоль водоёмов. Полюбляє густу рослинність вдовж водоймищ.
Перья киви больше напоминают густую шерсть. Пір'я ківі більше нагадує густу шерсть.
Страна имеет довольно густую транспортную сеть. Країна має досить густу транспортну мережу.
(В гидромассажных ванночках образует густую пену). (У гідромасажних ваннах утворює густу піну).
Серебристый металлик в густую белую полоску. Сріблястий металік в густу білу смужку.
Евразия имеет чрезвычайно густую речную сеть. Євразія має надзвичайно густу річкову мережу.
Цветы плотные, густо махровые, оранжевые. Квіти щільні, густо махрові, помаранчеві.
Наиболее густая сеть трубопроводов на Севере. Найбільш густа мережа трубопроводів на Півночі.
Густая слизь разворачивается спереди назад. Густий слиз розгортається спереду назад.
Район характеризуется густой транспортной сетью. Район характеризується густою транспортною мережею.
Их защищали густые речные заросли. Їх захищали густі річкові зарослі.
Выделяется размерами и густым оперением. Виділяється розмірами і густим оперенням.
растительных экстрактов: жидких, густых, сухих рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих
Взбивайте ингредиенты до густого крема. Збивайте інгредієнти до густого крему.
Мех короткий, густой, бурого окраса. Хутро коротке, густе, бурого забарвлення.
Там у ручья в тени густой Там у струмка в тіні густої
Эта область покрыта густыми древними лесами. Ця область вкрита густими прадавніми лісами.
Чем толще провод, тем гуще краска. Чим товщі провід, тим густіше фарба.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger