Beispiele für die Verwendung von "дальние" im Russischen

<>
einblenden
Это дальние родственники лошадей и носорогов. Це далекі родичі коней і носорогів.
Николая, Ближние и Дальние пещеры. Миколая, Ближні і Дальні печери.
Этап в дальние регионы России. Етап до віддалених регіонів Росії.
Так образовались дальние и ближние пещеры. Так утворилися далекі й ближні печери.
Дальние пещеры Киево-Печерской лавры Дальні печери Києво-Печерської лаври
Гибнут близкие и дальние родственники Троцкого. Гинуть близькі і далекі родичі Троцького.
Их привлекают флирт, дальние расстояния. Їх привертають флірт, дальні відстані.
Плоды прекрасно транспортируются на дальние расстояния. Плоди чудово транспортуються на далекі відстані.
Главная "Памятники" Вход в Дальние пещеры. Головна "Пам'ятки" Вхід у Дальні печери.
Ее можно транспортировать на дальние расстояния. Її можна транспортувати на далекі відстані.
Различают дальние и ближние речные светофоры. Розрізняють дальні й ближні річкові світлофори.
Обсудить технику стрельбы на дальние расстояния. Обговорити техніку стрільби на далекі відстані.
На обороте: "Дальние пещеры Киево-Печерской лавры". На звороті: "Дальні печери Києво-Печерської лаври".
Москвич-407: этапы рестайлинга и "дальние родственники" Москвич-407: етапи рестайлінгу і "далекі родичі"
Сейчас это Дальние пещеры Киево-Печерской Лавры. Зараз це Дальні печери Києво-Печерської Лаври.
Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.
Межгосударственные противоречия на Дальнем Востоке. Міждержавні суперечності на Далекому Сході.
Российского Дальнего Востока - города Хабаровска. Центр Далекого Сходу - місто Хабаровськ.
Почивает в Дальних (Феодосиевых) пещерах. Спочиває у Дальніх (Феодосієвих) печерах.
Голландия - системы телеметрии дальнего действия; Нідерланди - системи телеметрії дальньої дії;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen