Exemples d'utilisation de "данному" en russe avec la traduction "інформації"

<>
случайное или преднамеренное удаление данных. Випадкове чи навмисне видалення інформації.
Официальных данных о причинах обрушения нет. Офіційної інформації про причини обвалення немає.
Восстановление данных с USB Flash (флешки) Відновлення інформації з USB Flash (флешки)
Восстановление данных с HDD (жесткий диск) Відновлення інформації з HDD (жорсткого диску)
Никаких данных о заказчиках биллбордов нет. Жодної інформації про замовників білбордів немає.
Хранение, изменение и удаление данных соискателей Зберігання, зміна і видалення інформації пошукачів
Восстановление данных с Blu-ray / DVD / CD Відновлення інформації з Blu-ray / DVD / CD
У МИДа нет данных о погибших украинцах. МЗС не має інформації щодо постраждалих українців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !