Sentence examples of "дарования" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all18 дарування8 обдарування8 обдарувань2

Отчего в людях различны дарования? Чому в людях різні дарування?

развиваются таланты и дарования детей. розвиваються таланти і обдарування дітей.

"Юные дарования Днепропетровщины" (14-17 лет). "Юні дарування Дніпропетровщини" (14-17 років).

Юные дарования и Муниципальный камерный оркестр. Юні обдарування і Муніципальний камерний оркестр.

Символизирует благодатные дарования иерея как священнослужителя. Символізує благодатні дарування ієрея як священнослужителя.

Он искал и находил юные дарования. Він шукав і знаходив юні обдарування.

Танцовщик ярко выраженного характерного, актёрского дарования. Танцівник яскраво вираженого характерного, акторського дарування.

Уже в детстве проявил необыкновенные дарования. Уже в дитинстві проявив незвичайне обдарування.

Тютчев рано обнаружил необыкновенные дарования и способности. Тютчев рано виявив незвичайні дарування й здатності.

Она не единственное юное дарование Пакистана. Вона не єдине юне дарування Пакистану.

Музыкальное дарование Сайдашева проявилось рано. Музичне обдарування Сайдашева проявилося рано.

Выявление и поддержка юных дарований. підтримка і виявлення юних обдарувань.

Филиал лицея Дарование - 9 минут пешком Філія ліцею Дарування - 9 хвилин пішки

"Юное дарование и его предки" "Юне обдарування і його предки"

Мы благодарим компанию за поддержку молодых дарований. Велика подяка батькам за підтримку юних обдарувань.

Эта цель - "дарование украинской церкви автокефалии". Ця мета - "дарування українській церкві автокефалії".

Музыкальное дарование Шопена проявилось очень рано. Музичне обдарування Шопена проявилося дуже рано.

Этот вопрос о способностях, дарованиях человека. Це питання про здібності, обдарування людини.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download