Exemples d'utilisation de "датах" en russe avec la traduction "дан"

<>
Его Королевское Высочество Кристиан (дат. Його Королівська Високість Крістіан (дан.
Вeнстре, Либеральная партия Дании (дат. Венстре, Ліберальна партія Данії (дан.
Датская Ост-Индская компания (дат. Данська Ост-Індійська компанія (дан.
Архитектором стал Николай Эйгтвед (дат. Архітектором став Ніколай Ейгтвед (дан.
Джон Людвиг Эмиль Дрейер (дат. Джон Людвіґ Еміль Дреєр (дан.
До этого поселение называлось дат. До цього поселення називалося дан.
Шарлотта Амалия Датская и Норвежская (дат. Шарлотта Амалія Данська та Норвезька (дан.
Датская королевская академия изящных искусств (дат. Данська королівська академія витончених мистецтв (дан.
Пролив Кеннеди (англ. Kennedy Channel, дат. Протока Кеннеді (англ. Kennedy Channel, дан.
Занимался этим архитектором Нильс Небелонг (дат. Займався цим архітектор Нільс Небелонг (дан.
Королевские военно-воздушные силы Дании (дат. Королівські військово-повітряні сили Данії (дан.
Первый датский бронепалубный крейсер "Валькириен" (дат. Перший данський бронепалубний крейсер "Валькіріен" (дан.
Вручается Датской национальной ассоциацией кинокритиков (дат. Вручається Данською національною асоціацією кінокритиків (дан.
настоящее имя Ким Бендикс Петерсен, дат. справжнє ім'я Кім Бендікс Петерсен, дан.
Основные лица компании-оператора: Хеннинг Кристоферсен (дат. Основні особи компанії-оператора: Геннінг Крістоферсен (дан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !