Exemples d'utilisation de "датировать" en russe
Traductions:
tous72
датована23
датований15
датують14
датовані8
датовано3
датувати3
датував1
згадка датується1
датоване1
датуються1
датованих1
датує1
Радиоуглеродный анализ датировал находки 880 годом.
Радіовуглецевий аналіз датував знахідки 880 роком.
Последнее сообщение об островах датировано 1856 годом.
Останнє повідомлення про острови датоване 1856 роком.
Впервые упоминается в документах, датируемых 1398 годом.
Вперше згадується в документах, датованих 1398 роком.
Праслов датирует культурные слои одинцовским межледниковьем.
Праслов датує культурні шари одинцовським інтерглаціалом.
Первый оригинальный документ датирован XIV веком.
Найдавніший оригінальний документ датовано XIV століттям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité