Beispiele für die Verwendung von "два человека" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Два человека находятся в реанимации, еще три - в травматологии. Троє з них перебувають у реанімації та двоє - у травматології.

Потери взвода составили два человека убитыми. Втрати взводу склали дві людини убитими.

В салоне легковушки находилось два человека. У салоні легковика знаходилось двоє людей.

В Черниговской области утонули два человека. У Чернігівській області потонули двоє людей.

На юге Бельгии жертвами паводка стали два человека. У Львівській області жертвами паводку стали дві людини.

Травмированы два человека, среди которых 9-летний мальчик. Травмовано двоє людей, серед яких 9-річний хлопчик.

Два человека умерли ", - рассказал Лисянский. Двоє людей померли ", - сказав Лисянський.

Ударила молния - два человека погибли. Вдарила блискавка - дві людини загинули.

И два разных человека образуют противоестественную коалицию... Так дві різні людини утворюють протиприродну коаліцію...

Десантовместимость - 4 человека плюс два члена экипажа. Десантомісткість - 4 чоловіка плюс два члени екіпажу.

Из-под листьев выглядят два кончики ленты. З-під листя виглядають два кінчики стрічки.

473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.

Два термостата в одном корпусе: Два термостата в одному корпусі:

Главная угроза этому коту - деятельность человека. Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.

Радикальная экономическая реформа имеет два решающих направления. Радикальна економічна трансформація має два вирішальних напрями.

"Красота человека - в его доброте" • "Краса людини - її доброта"

С Surfshark это всего два клика. Із Surfshark це лише два клацання.

Максимальное кол-во проживающих - 4 человека Максимальна кількість проживаючих - 4 особи

С канона Авогадро вытекают два важных последствия. Із канону Авогадро випливають два важливі наслідки.

Всего болезнью заразились 234 человека. Всього хворобою заразилися 234 людини.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen