Exemples d'utilisation de "дверь" en russe

<>
Балконная дверь стеклянная: как установить Балконні двері скляна: як встановити
Дверь открывается и сама закрывается. Дверь відчиняється і сама зачиняється.
Под дверь нужно подсунуть газету. Під двері потрібно підсунути газету.
Дверь церкви в с. Тальянки Двері церкви в с. Тальянки
Как выбрать входную металлическую дверь Як вибрати вхідні металеві двері
В случае успеха дверь откроется. У разі успіху двері відкриються.
Хелен пытается удерживать вторую дверь. Хелен намагається утримувати другі двері.
Загадка про стук в дверь. Загадка про стук у двері.
1 Что заставляет дверь скрипеть 1 Що змушує двері скрипіти
Незаконная дверь сигнализация, демонтаж сигнализация Незаконна двері сигналізація, демонтаж сигналізація
Дверь накладки и поворотная ручка Двері накладки і поворотна ручка
Начальная дверь ко христианскому добронравию. Вступні двері до християнської добронравності.
Вдруг раздается стук в дверь. Раптом лунає стукіт у двері.
Новая дверь с улучшенным обзором Нові двері з покращеним оглядом
Дверь им открывает полуобнажённый негр. Двері їм відчиняє напівоголений негр.
Танец прерывается стуком в дверь. Танець переривається стукотом у двері.
Металлопластиковые окна, металлическая входная дверь. Металопластикові вікна, металеві вхідні двері.
Действие может помочь разблокировать дверь. Дія може допомогти розблокувати двері.
Видео: Как выбрать входную дверь? Відео: Як вибрати вхідні двері?
"Дверь от сарая" - 3 оси "Двері від хліва" - 3 осі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !