Exemples d'utilisation de "движков" en russe

<>
afficher
Дерево движков, созданных на основе Quake. Дерево рушіїв, створених на основі Quake.
Движок Doom продавался другим компаниям. Рушій Doom продавався іншим компаніям.
Усовершенствованный движок игры "Казаки 2" Вдосконалений движок гри "Козаки 2"
Firewatch разработана на движке Unity. Firewatch розроблена на рушії Unity.
Примечателен очередной серьёзной модификацией движка. Примітний черговою серйозною модифікацією рушія.
Описание движка интернет-магазина Easy3a Опис движка інтернет-магазину Easy3a
Игра работает на графическом движке Electron. Гра працює на графічному движку Electron.
Переключение между тремя доступными движками. Перемикання між трьома доступними рушіями.
На каких движках вы работаете? На яких рушіях ви працюєте?
Игра базировалась на движке Fox Engine. Розроблена на оновленому рушію Fox Engine.
Havok Physics является кроссплатформенным движком. Havok Physics є мультиплатформним рушієм.
Обладает встроенным движком для математических вычислений. Має вбудований движок для математичних обчислень.
CryENGINE - игровой движок, разрабатываемый компанией Crytek. CryENGINE - гральний рушій, розроблений компанією Crytek.
Продолжение использовало движок оригинальной игры. Продовження використовувало рушій оригінальної гри.
Движок является дальнейшим развитием Quake engine. Движок є подальшим розвитком Quake Engine.
Игра сделана на движке RenderWare. Гра працює на рушії RenderWare.
Особенности движка 4A Engine (рус.) Особливості рушія 4A Engine (рос.)
Удобную и функциональную поисковую систему движка. Зручну і функціональну пошукову систему движка.
Сайты на движке имеют четкую структуру; Сайти на движку мають чітку структуру;
Графический движок (англ. graphics engine; Графічний рушій (англ. graphics engine;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger