Exemples d'utilisation de "двое" en russe

<>
Двое винничан стали победителями чемпионата. Двоє вінничан стали переможцями чемпіонату.
Двое мошенников объявлены в розыск. Двох зловмисників оголошено у розшук.
У них рождается двое сыновей. У них народилися два сини.
Четырем из них удалось бежать, двое умерли. Чотирьом жінкам вдалося втекти, ще двоє загинули.
Х / ф "Двое под дождём". Х / ф "Двоє під дощем".
Есть дочь Оксана и двое внуков. Має доньку Оксану та двох онуків.
Двое из братьев умерли в младенчестве. Два брати померли в молодому віці.
Уже к коляске двое слуг Уже до коляски двоє слуг
Двое соучастников преступления также пока находятся на свободе. Двох співучасників злочину також засуджено до позбавлення волі.
Двое его сыновей тоже стали священниками. Два його сини теж стали священиками.
Двое сыновей: Горо и Кэнсукэ. Двоє синів: Ґоро і Кенске.
20 декабря двое полицейских были застрелены в Нью-Йорке. 20 грудня у Нью-Йорку вбили двох патрульних поліцейських.
У Мерил было двое старших братьев. У Меріл було два молодших брата.
У Олега Янковского двое внуков. У Олега Янковського двоє онуків.
Остались отец, мать и двое младших братьев. Залишилися мати, батько, два молодші брати.
Двое детей пытаются украсть тачку Двоє дітей намагаються вкрасти тачку
Задержаны двое жителей г. Белозерское. Затримані двоє мешканців м. Білозерське....
в Счастье ранены двое гражданских. у Щасті поранено двоє цивільних.
Двое, включая Табеи, были матерями. Двоє, включаючи Табеї, були матерями.
Еще двое пассажиров "Nissan" - травмированы. Ще двоє пасажирів "Nissan" - травмовані.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !