Exemples d'utilisation de "двоим" en russe avec la traduction "двох"

<>
Двое мошенников объявлены в розыск. Двох зловмисників оголошено у розшук.
большая гидромассажная ванна для двоих велика гідромасажна ванна для двох
Их обменяли на двоих россиян. Її обміняли на двох росіян.
Завтрак В постели для двоих Сніданок У ліжку для двох
У двоих обожжено 40% тела. У двох обпалено 40% тіла.
Николас Кейдж воспитывает двоих сыновей. Ніколас Кейдж виховує двох синів.
У двоих детей выявлен сальмонеллез. У двох дітей діагностували сальмонельоз.
Личности еще двоих скончавшихся устанавливаются. Особи ще двох загиблих встановлюються.
Неужели им сразу хоронить двоих? Невже їм відразу ховати двох?
"Корзина для двоих" - 350 грн. "Корзина для двох" - 350 грн.
Полный курс для двоих IntensFit Повний курс для двох IntensFit
Она счастливая мать двоих детей. Вона щаслива мати двох дітей.
Небольшая квартира-студия для двоих. Невелика квартира-студія для двох.
Они вырастили двоих замечательных детей. Вони виховали двох прекрасних дітей.
Есть дочь Оксана и двое внуков. Має доньку Оксану та двох онуків.
Жизни двоих людей трагедия забрала навсегда. Життя двох людей трагедія забрала назавжди.
Пакетное предложение для двоих "Double pleasure" Пакетна пропозиція для двох "Double pleasure"
1 сплит персональная тренировка (для двоих) 1 спліт персональне тренування (для двох)
Имеют двоих друзей - Милу и Элину. Мають двох друзів - Мілу і Еліну.
Стоимость ужина для двоих: 500 грн. Вартість вечері для двох: 500 грн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !