Exemples d'utilisation de "дворцом" en russe avec la traduction "палаці"

<>
afficher
Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці
Во дворце обеспокоены состоянием Антиоха. У палаці стурбовані станом Антіоха.
Во дворце Красса идёт оргия. У палаці Красса йде оргія.
Бумбокс в Киевском Дворце спорта Бумбокс у Київському Палаці спорту
Отдыхали и в Ливадийском дворце. Відпочивали і у Лівадійському палаці.
Чествование чернобыльцев во Дворце "Украина" Вшанування чорнобильців у Палаці "Україна"
Папа заперся в Латеранском дворце. Папа замкнувся в Латеранському палаці.
Зимняя резиденция в Дворце Потоцких Зимова резиденція у Палаці Потоцьких
Воспитывался он во дворце Мурабба. Виховувався він у палаці Мурабба.
Неоднократно выступала в президентском дворце. Неодноразово виступала в президентському палаці.
Встреча запланирована во дворце Бельведер. Зустріч запланована в палаці Бельведер.
Торжество состоялось во Дворце спорта. Святкування відбулось у Палаці спорту.
Переговоры прошли в Квиринальском дворце. Церемонія пройшла в Квіринальському палаці.
А во дворце "Украина" - встретимся. А в палаці "Україна" - зустрінемося.
Находится в отреставрированном неоготическом дворце. Міститься у відреставрованому неоготичному палаці.
Ныне во дворце располагается отель. Зараз у палаці міститься готель.
Сначала размещался в Кловском дворце. Спершу містився в Кловському палаці.
Встреча состоится в Мариинском дворце. Зустріч відбувається у Маріїнському палаці.
Представление в султанском дворце Топкапы. Посли в султанському палаці Топкапи.
Парламент собирается в Вестминстерском дворце. Парламент збирається у Вестмінстерському палаці.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger