Exemples d'utilisation de "дворян" en russe
Traductions:
tous54
дворян22
дворянин10
дворяни8
дворянином4
дворянина3
шляхти2
дворянами2
із дворян1
шляхтичі1
шляхтич1
Нетитулованных дворян было больше, чем титулованных.
Нетитулованої шляхти було більше, ніж титулованої.
Из потомственных дворян Херсонской и Киевской губерний [1].
Походив зі шляхти Херсонської та Київської губерній [1].
Происходил из мелкопоместных малороссийских дворян.
Відбувався з дрібномаєтних малороссийских дворян.
Повстанцы требовали отменить барщину, уничтожить дворян.
Повстанці вимагали скасувати панщину, знищити дворян.
Происходит из семьи потомственных российских дворян.
Походить з родини потомствених російських дворян.
Православный. Из потомственных дворян Смоленской губернии.
Походив із потомствених дворян Смоленської губернії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité